Цей пошарпаний том, схоже, був складений дворфом-рабом, який з усіх сил намагався зрозуміти мову своїх похмурих господарів. Переплет зроблений із грубої тканини, а сторінки вкриті нотатками, написаними квапливим, тремтячим почерком. На полях видно сліди поспішних виправлень і позначок, що свідчать про те, що цей “розмовник” створювався на швидку руку й у важких умовах.
Усередині книги зібрано безліч основних слів і фраз, які використовують Сірі Дворфи (дуергари): від наказів у рудних шахтах до команд у кузні та бойових вигуків на полі битви. Деякі розділи присвячені коротким лайкам, наказам і мовним зворотам, типовим для суспільства дуергарів, що володіє рабами.
Людина (або представник іншої раси), яка достатньо грамотна й має гострий розум, може, витративши кілька днів на навчання, навчитися розуміти прості висловлювання на Дуергарській мові та висловлюватися короткими фразами (віддавати накази, просити води, виражати покірність тощо).
Вимоги: Рекомендується Інтелект (INT) не нижче 8, щоб розібрати хаотичні записи та зрозуміти мовні нюанси. Також необхідна базова грамотність (вміння читати й писати загальною мовою).
Ігровий ефект: Після повного вивчення словника персонаж розуміє звичайні побутові фрази на Дуергарській мові та може говорити нею простими реченнями. Для складних або спеціалізованих тем (наприклад, ритуали, технічні деталі ковальської справи, таємні коди) знань із книги може бути недостатньо.