Поразка Ашера
Пригодованці знову спустилися в Храм Королеви Воронів, схований глибоко під селом совлінів. Цього разу на них чекав несподіваний союзник — золота драконороджена на ім’я Суріна. Вона представилася кліриком Багамута, яка прийшла до Террагона з іншого світу. Її мета була зрозумілою: помститися вбивці свого наставника. Ним виявився Птаріс-ліч, що пожирав своїх двійників із паралельних реальностей, аби поглинути їхню силу. Відчуваючи, що філактерія ліча знаходиться у викраденої Тарі, Суріна вирушила за ним і опинилася тут.
Герої вирішили об’єднати сили. У центральному залі храму на них чекав фінальний бій з Ессу, який перетворився на жахливе чудовисько. За допомогою темної магії він намагався перетворити своїх полонених на монстрів — дитини-тіфлінга, старого дварфа та Тарі. Сая намагалася достукатися до нього, пояснюючи, що його віра була спотворена, але Ессу не почув її слів. Бій завершився остаточною перемогою над старим другом.
Після битви Королева Воронів покликала пригодованців до свого палацу. Перед ними лежало тіло Ессу, яке перетворилося на золотого совліна. Богиня забрала його душу у свій світ і розкрила його таємницю. Колись, багато років тому, його звали Ашер. Він був звичайним совліном, поки не натрапив на древній підземний храм. Але в цьому храмі вже мешкала темна сила. Вона затуманила його розум і змусила вирізати майже всіх жителів свого села. На щастя, неподалік проходив загін монахів Балансу під проводом майстра Добряка. Вони зупинили Ашера, але зло вже пустило коріння в його душі. Переродившись, він став жорстоким убивцею на ім’я Ессу.
Богиня застерегла героїв, що Птаріс-ліч пожирає душі в Террагоні, не даючи їм спочинку. Вона запропонувала свою допомогу, якщо вони здолають ту темну сутність, що осквернила її храм. Але водночас попередила їх: темрява, що живе в храмі, продовжуватиме за ними стежити.
Після цього пригодованці повернулися до села совлінів. Вони змогли привести до тями полонених. Старий дварф виявився батьком Бротора — тим самим, що колись продав сина храму. Бротор не виявив милосердя. Він лише вказав старому зраднику напрямок до найближчого міста і відвернувся від нього назавжди.
Сая і Суріна вирішили приєднатися до загону, адже їхні цілі збігалися. Разом герої вирушили до маєтку Ракота, щоб повернути маленького тіфлінга його сім’ї…